例文詳細

เพราะฉะนั้น มาให้ความสำคัญกับเวลาที่อยู่ด้วยกันตอนนี้กันเถอะ

だから、今会っているこの時間を大切にしよう

・พราะฉะนั้น は กันเถอะと組み合わせて結果が出てない未来のことに使える
・ก็เลย を使う場合、結果(ผลลัพธ์　ผล)が必要
・❌ก็เลย ใช้เวลาอย่างดีกันเกอะ ที่เราอยู่ด้วยกันตอนนี้

使用単語

รา : やめる
ความ : 形容詞の前につけて名詞化させる
สำคัญ : 大切
ด้วย : 〜も、〜で(手段・道具など)
ตอนนี้ : 今