タイ/日 例文一覧
魅力を伝える
辛いと思ったら、唐辛子が入ってるのか
顔が同じと思ったら、兄弟なのか
なんで寒いのかと思ったら、台北は雨だ
ก็(กำลังคิดอยู่/กำลังสงสัยอยู่)ว่า~ เพราะ[理由]นี่เอง
まぁ、、OK
ไม่โอเค แต่โอเคให้ก็ได้
できない(できるけど我慢が必要、頑張ればできる、できないけど全然だめじゃない)
พอได้, พอทน
そのようには言わない
空と深淵のように違う
嘘のように。。。のタイ語的表現
痛くなってくる
痛かった
知っている方お手数ですが答えてください
本当に挑戦ですね
興味あります
I'm down
เธอสนไหม Are you down...の返事として使える
เธอสนไหม Are you down...の返事として使える
・・・に興味ある？
Are you down?
どうかな？
เธอไปไหม も同じように、誘い文句として使える
どうかな？
เธอไปไหม も同じように、誘い文句として使える
全部本当に起こったとこよ
I guess は、当てずっぽであることを表すために足される
(私、)もう行かなきゃ！
写真を撮っていると指が寒さで痛くなります
โดยความหนาว ではなく ด้วย
これは全部個人の考えです
直接行って見たことない、写真だけ