単語詳細
ไม่ค่อย
あまり
「 ไม่ค่อย 」を使った例文
雪が降ったらもっとキレイ。でも降らない年もある。
ถ้าหิมะจะ とするのはおかしい。自分の意思があるものにถ้าจะを使う。
私は辛いものがあまり食べられない(苦手)
私はにんにくのように匂いが強い物は苦手だ
今日はうまく話せなかった
テレビをあまり見ない
このように言う機会はあまりない
あまり行きたくない
あまり見に行けない
ไปดูไม่ค่อยสักที とは言わない。
あまり見に行けない
あまりいい匂いではない
น้ำหอมนี้ไม่ค่อยหอม この香水はあまりいい匂いじゃない（形容詞）
あなたが遅れて来るのは珍しいですね
ไม่ค่อยเห็นว่า ・・・とは言わない
強い言い方なので、ふだんはあまり使いません
・เป็นวิธีพูดแบบแรง でもいいけどที่のほうがいい
音が小さくて聞こえにくかったら、言ってくださいね
❌ถ้าเสียงเล็ก ไม่ค่อยได้ยิน ก็จะมาบอกด้วยนะคะ
「○○」はとてもかたい言い方なので、普段はあまり使いません
วิธีพูดที่เป็นทางการมาก でもいい
タイ語を話すのは Aさん ほど上手ではありません
อย่าง Aさんと言うこともできるけど、เหมือนのほうがいい